Django-admin makemessages не обнаруживает строки gettext из html-файлов (но обнаруживает строки gettext)
Django-admin makemessages не обнаруживает строки gettext из html-файлов (запись в jinja2), но может обнаружить их в py-файлах. Однако одна и та же команда обычно обнаруживает строки gettext везде (в том числе и в html-файлах).
Я пробовал
django-admin makemessages -l en --ignore="*/site-packages/*" --ignore="*/django/*"
и мой код в формате .html равен
{{ ngettext( '%(num)d lesson', '%(num)d lessons', 3) | format(num=3) }}