Как поместить ссылку в поле ModelChoiceField empty_label?

Я работаю над приложением с формой, которая является ModelForm. У меня есть поля выбора для внешних ключей модели, которые отображают все объекты связанных таблиц. Поскольку в таблице много объектов, я хотел бы отобразить только некоторые из них и иметь опцию exta, при нажатии на которую отображается что-то вроде модала со списком всех объектов таблицы.

Мой form.py:

class ltaForm(ModelForm):

    def __init__(self, *args, **kwargs):
        super(ltaForm,self).__init__(*args, **kwargs)
        self.fields['idagent'] = ModelChoiceField(queryset = Agent.objects.all()[:7], empty_label="<a>Plus</a>")
        self.fields['idagent'].widget.attrs.update({'class': "form-control m-1 d-inline-block"})
        

    class Meta:
        model = Lta
        fields = '__all__'
        

Мой шаблон:

    <form>
     ...
    <div class="row m-1">
                <div class="col-5">
                    <label for="{{ ltaform.idagent.id_for_label }}">Emmetteur</label>
                    {{ ltaform.idagent}}
                    <button type="button" class="btn btn rounded rounded-circle float-start bg-light" data-bs-toggle="modal"
                        data-bs-target="#agentModal" id="agentVolModalButton">
                        <i class="fa-solid fa-plus text-secondary"></i>
                    </button>
                </div>
                
            </div>
    ...
    </form>

Я хотел бы иметь дополнительную опцию, которая вызывает модальное или всплывающее окно, которое я описал, поэтому я подумал, могу ли я установить ссылку в ModelChoice empty_label, чтобы сделать это. Но то, как я делаю это здесь, просто отображается как обычный текст в html. Есть ли способ добиться того, чего я хочу? Заранее спасибо

{{ ltaform.idagent|safe }}