Учет билетов¶
Django uses Trac for managing the work on the code base. Trac is a community-tended garden of the bugs people have found and the features people would like to see added. As in any garden, sometimes there are weeds to be pulled and sometimes there are flowers and vegetables that need picking. We need your help to sort out one from the other, and in the end, we all benefit together.
Like all gardens, we can aspire to perfection, but in reality there’s no such thing. Even in the most pristine garden there are still snails and insects. In a community garden there are also helpful people who – with the best of intentions – fertilize the weeds and poison the roses. It’s the job of the community as a whole to self-manage, keep the problems to a minimum, and educate those coming into the community so that they can become valuable contributing members.
Аналогично, хотя мы стремимся к тому, чтобы Trac был идеальным отображением состояния прогресса Django, мы признаем, что этого не произойдет. Распределяя нагрузку по обслуживанию Trac на сообщество, мы признаем, что будут ошибки. Trac «в основном точен», и мы допускаем, что иногда он будет ошибаться. Это нормально. Мы перфекционисты со сроками.
Мы рассчитываем на то, что сообщество будет продолжать участвовать, поддерживать билеты как можно точнее и поднимать вопросы для обсуждения в наших списках рассылки, когда возникает путаница или разногласия.
Django - это проект сообщества, и каждый вклад помогает. Мы не сможем сделать это без вас!
Рабочий процесс транспортировки¶
К сожалению, не все сообщения об ошибках и запросы функций в тикет-трекере обеспечивают все required details. В ряде тикетов есть исправления, но эти исправления не отвечают всем требованиям good patch.
Один из способов помочь - это разбирать билеты, созданные другими пользователями.
Большая часть рабочего процесса основана на концепции triage stages билета. Каждый этап описывает, на каком этапе своего жизненного цикла находится данный билет в любой момент времени. Вместе с несколькими флагами этот атрибут легко сообщает нам, чего и кого ожидает каждый билет.
Поскольку фотография стоит тысячи слов, давайте начнем с этого:
На этой диаграмме у нас две роли:
- Mergers: people with commit access who are responsible for making the final decision to merge a patch.
- Триггеры тикетов: все члены сообщества Django, которые хотят участвовать в процессе разработки Django. Наша установка Trac намеренно оставлена открытой для публики, и любой может заниматься сортировкой тикетов. Django - это проект сообщества, и мы поощряем triage by the community.
В качестве примера, здесь мы видим жизненный цикл среднего билета:
- Алиса создает тикет и отправляет неполный запрос (нет тестов, неправильная реализация).
- Боб просматривает запрос на притяжение, отмечает билет как «принят», «нужны тесты» и «патч нуждается в улучшении», а также оставляет комментарий, в котором сообщает Алисе, как можно улучшить патч.
- Алиса обновляет запрос на притяжение, добавляя тесты (но не меняя реализацию). Она удаляет два флага.
- Чарли просматривает заявку на исправление и сбрасывает флаг «патч нуждается в улучшении», добавляя еще один комментарий об улучшении реализации.
- Алиса обновляет запрос на исправление, исправляя реализацию. Она снимает флаг «патч нуждается в доработке».
- Дэйзи просматривает запрос и помечает билет как «Готов к проверке».
- Jacob, a merger, reviews the pull request and merges it.
Некоторые билеты требуют гораздо меньше отзывов, чем эти, но, опять же, некоторые билеты требуют гораздо больше.
Этапы подготовки¶
Ниже мы более подробно опишем различные этапы, через которые может пройти билет в течение своей жизни.
Не просмотрено¶
Этот билет не был рассмотрен кем-либо, кто считал бы себя компетентным для вынесения суждения о том, содержит ли билет действительную проблему, жизнеспособную функцию или должен быть закрыт по любой из различных причин.
Принято¶
Большая серая зона! Абсолютное значение слова «принято» заключается в том, что проблема, описанная в тикете, является действительной и находится на определенной стадии проработки. Помимо этого есть несколько соображений:
Принято + без флагов
Билет действителен, но никто еще не представил исправление для него. Часто это означает, что вы можете смело приступать к написанию исправления для него. Обычно это больше относится к принятым ошибкам, чем к принятым функциям. Заявка на ошибку, которая была принята, означает, что проблема была проверена по крайней мере одним экспертом как легитимная - и, вероятно, должна быть исправлена, если это возможно. Принятая новая функция может означать только то, что один триггер решил, что функция была бы полезна, но это само по себе не представляет общего мнения и не означает, что патч для этой функции будет принят с какой-либо уверенностью. Если вы сомневаетесь, попросите больше отзывов, прежде чем писать обширный патч.
Принято + имеет патч
Тикет ожидает, пока люди просмотрят предоставленный патч. Это означает загрузить патч и опробовать его, убедиться, что он содержит тесты и документацию, запустить набор тестов с включенным патчем и оставить отзыв в тикете.
Принято + Есть патч + Требуется …
Это означает, что билет был рассмотрен и признан нуждающимся в дальнейшей работе. «Нужны тесты» и «Нужна документация» не требуют пояснений. «Патч требует доработки» обычно сопровождается комментарием к билету, объясняющим, что нужно сделать для улучшения кода.
Готовность к регистрации¶
The ticket was reviewed by any member of the community other than the person who supplied the patch and found to meet all the requirements for a commit-ready patch. A merger now needs to give the patch a final review prior to being committed.
Существует множество запросов на исправление. Может пройти немало времени, прежде чем ваш патч будет рассмотрен. Некоторые идеи можно найти в contributing code FAQ здесь.
Когда-нибудь/может быть¶
This stage isn’t shown on the diagram. It’s used sparingly to keep track of high-level ideas or long-term feature requests.
Эти тикеты встречаются редко и в целом менее полезны, поскольку не описывают конкретных проблем, которые можно решить. Это запросы на улучшения, которые мы можем рассмотреть возможность добавления в фреймворк, если будет представлен отличный патч. Они не являются высокоприоритетными.
Другие атрибуты сортировки¶
В билете можно установить несколько флагов, отображающихся в Trac в виде флажков:
Имеет заплату¶
Это означает, что билет имеет соответствующую оценку patch. Они будут рассмотрены, чтобы определить, является ли патч «хорошим».
Следующие три поля (Нужна документация, Нужны тесты, Патч нуждается в улучшении) применяются только в том случае, если был поставлен патч.
N¶
N
N¶
N
Пластырь нуждается в улучшении¶
Этот флаг означает, что хотя билет имеет патч, он еще не готов к проверке. Это может означать, что патч больше не применяется в чистом виде, есть недостатки в реализации, или что код не соответствует нашим стандартам.
Легкая добыча¶
Билеты, которые потребуют небольших, простых исправлений.
Тип¶
Билеты должны быть разделены на категории по типу между:
- Новая функция
- За добавление чего-то нового.
- Ошибка
- Для случаев, когда существующая вещь сломана или ведет себя не так, как ожидалось.
- Очистка/оптимизация
- Когда ничего не сломано, но что-то можно сделать чище, лучше, быстрее, сильнее.
Компонент¶
Тикеты должны быть классифицированы по компонентам, указывающим, к какой области кодовой базы Django они относятся. Это позволит лучше организовать билеты и облегчит их поиск.
Тяжесть¶
The severity attribute is used to identify blockers, that is, issues that should get fixed before releasing the next version of Django. Typically those issues are bugs causing regressions from earlier versions or potentially causing severe data losses. This attribute is quite rarely used and the vast majority of tickets have a severity of «Normal».
Версия¶
Можно использовать атрибут version, чтобы указать, в какой версии была выявлена сообщенная ошибка.
UI/UX¶
Этот флаг используется для тикетов, относящихся к вопросам пользовательского интерфейса и пользовательского опыта. Например, этот флаг будет уместен для функций, обращенных к пользователю, в формах или интерфейсе администратора.
Cc¶
Вы можете добавить в это поле свое имя пользователя или адрес электронной почты, чтобы получать уведомления о новых взносах в билет.
Ключевые слова¶
With this field you may label a ticket with multiple keywords. This can be useful, for example, to group several tickets on the same theme. Keywords can either be comma or space separated. Keyword search finds the keyword string anywhere in the keywords. For example, clicking on a ticket with the keyword «form» will yield similar tickets tagged with keywords containing strings such as «formset», «modelformset», and «ManagementForm».
Билеты на закрытие¶
Когда билет завершает свой полезный жизненный цикл, его пора закрыть. Закрытие билета - это большая ответственность. Вы должны быть уверены, что проблема действительно решена, и помнить о том, что автор заявки может быть не в восторге от того, что его заявка закрыта (если она не исправлена!). Если вы не уверены в закрытии тикета, оставьте комментарий со своими мыслями.
Если вы все же закрыли билет, вам всегда следует убедиться в следующем:
- Убедитесь, что вопрос решен.
- Оставьте комментарий, объясняющий решение о закрытии билета.
- Если есть способ улучшить билет, чтобы его снова открыть, сообщите им об этом.
- Если билет является дубликатом, ссылайтесь на оригинальный билет. Также сделайте перекрестную ссылку на закрытый тикет, оставив комментарий в оригинальном тикете - это позволит получить доступ к дополнительной информации о заявленной ошибке или запрошенной функции.
- Будьте вежливы. Никому не нравится, когда его билет закрывают. Это может расстроить или даже обескуражить. Лучший способ не оттолкнуть людей от участия в Django - быть вежливым и дружелюбным и предлагать предложения о том, как они могут улучшить этот билет и другие билеты в будущем.
Билет может быть разрешен несколькими способами:
- исправлено
- Используется после того, как патч был внедрен в Django и проблема устранена.
- недействительный
- Используется, если обнаружено, что билет некорректен. Это означает, что проблема в тикете на самом деле является результатом ошибки пользователя, или описывает проблему с чем-то другим, нежели Django, или вообще не является сообщением об ошибке или запросом функции (например, некоторые новые пользователи отправляют запросы в поддержку как тикеты).
- wontfix
- Used when someone decides that the request isn’t appropriate for consideration in Django. Sometimes a ticket is closed as «wontfix» with a request for the reporter to start a discussion on the django-developers mailing list if they feel differently from the rationale provided by the person who closed the ticket. Other times, a mailing list discussion precedes the decision to close a ticket. Always use the mailing list to get a consensus before reopening tickets closed as «wontfix».
- дубликат
- Используется, когда в другом тикете рассматривается тот же вопрос. Закрывая дублирующие тикеты, мы сохраняем все обсуждения в одном месте, что помогает всем.
- worksforme
- Используется, когда билет не содержит достаточно деталей для воспроизведения исходной ошибки.
- needsinfo
- Используется, когда билет не содержит достаточно информации для воспроизведения сообщенной проблемы, но потенциально все еще действителен. Билет следует открыть заново, когда будет предоставлена дополнительная информация.
Если вы считаете, что билет был закрыт по ошибке - потому что у вас все еще есть проблема, или она всплыла в другом месте, или триггеры допустили ошибку - пожалуйста, откройте билет заново и предоставьте дополнительную информацию. Опять же, пожалуйста, не открывайте повторно тикеты, которые были помечены как «wontfix», и вместо этого доведите проблему до django-developers.
Как я могу помочь с сортировкой?¶
Процесс сортировки в основном осуществляется членами сообщества. Действительно, ЛЮБОЙ может помочь.
Чтобы принять участие, начните с creating an account on Trac. Если у вас есть аккаунт, но вы забыли пароль, вы можете восстановить его с помощью password reset page.
Тогда вы можете оказать помощь:
- Закрытие билетов «Unreviewed» как «invalid», «worksforme», или «duplicate», или «wontfix».
- Закрытие тикетов «Unreviewed» как «needsinfo», когда описание слишком скудное, чтобы можно было принять меры, или когда это запросы функций, требующие обсуждения на django-developers.
- Исправление флагов «Нужны тесты», «Нужна документация» или «Есть патч» для билетов, в которых они установлены неверно.
- Установка флага «Easy pickings» для билетов, которые являются небольшими и относительно простыми.
- Установите тип билетов, которые еще не классифицированы.
- Проверка того, что старые билеты все еще действительны. Если в билете давно не было активности, возможно, проблема была устранена, но билет еще не закрыт.
- Выявление тенденций и тем в тикетах. Если есть много сообщений об ошибках в конкретной части Django, это может указывать на то, что мы должны рассмотреть возможность рефакторинга этой части кода. Если наметилась тенденция, вам следует поднять ее для обсуждения (со ссылкой на соответствующие тикеты) на django-developers.
- Проверьте правильность исправлений, представленных другими пользователями. Если они корректны, а также содержат соответствующую документацию и тесты, переведите их в стадию «Готов к проверке». Если они некорректны, оставьте комментарий с объяснением причин и установите соответствующие флаги («Патч требует доработки», «Требует проверки» и т.д.).
Примечание
В Reports page содержатся ссылки на множество полезных запросов Trac, включая несколько, полезных для сортировки тикетов и проверки патчей, как было предложено выше.
Вы также можете найти больше Советы начинающим вкладчикам.
Однако мы просим всех членов сообщества, работающих в базе данных билетов, соблюдать следующие требования:
- Please don’t promote your own tickets to «Ready for checkin». You may mark other people’s tickets that you’ve reviewed as «Ready for checkin», but you should get at minimum one other community member to review a patch that you submit.
- Пожалуйста, не отменяйте решение, не опубликовав сообщение django-developers для поиска консенсуса.
- Если вы не уверены, стоит ли вносить изменение, не вносите его, а оставьте комментарий со своими опасениями в тикете или напишите сообщение на django-developers. Это нормально - быть неуверенным, но ваш вклад все равно ценен.
Биссектриса регрессии¶
Регрессия - это ошибка, которая присутствует в более новой версии Django, но отсутствует в более старой. Очень полезной информацией является коммит, который ввел регрессию. Знание коммита, вызвавшего изменение в поведении, помогает определить, было ли это изменение преднамеренным или это был непреднамеренный побочный эффект. Вот как это можно определить.
Begin by writing a regression test for Django’s test suite for the issue. For
example, we’ll pretend we’re debugging a regression in migrations. After you’ve
written the test and confirmed that it fails on the latest main branch, put it
in a separate file that you can run standalone. For our example, we’ll pretend
we created tests/migrations/test_regression.py
, which can be run with:
$ ./runtests.py migrations.test_regression
Далее, мы помечаем текущий момент истории как «плохой», поскольку тест не прошел:
$ git bisect bad
You need to start by "git bisect start"
Do you want me to do it for you [Y/n]? y
Now, we need to find a point in git history before the regression was
introduced (i.e. a point where the test passes). Use something like
git checkout HEAD~100
to check out an earlier revision (100 commits earlier,
in this case). Check if the test fails. If so, mark that point as «bad»
(git bisect bad
), then check out an earlier revision and recheck. Once you
find a revision where your test passes, mark it as «good»:
$ git bisect good
Bisecting: X revisions left to test after this (roughly Y steps)
...
Теперь мы готовы к самому интересному: использованию git bisect run
для автоматизации остальной части процесса:
$ git bisect run tests/runtests.py migrations.test_regression
Вы должны увидеть, как git bisect
использует бинарный поиск для автоматической проверки ревизий между хорошими и плохими коммитами, пока не найдёт первый «плохой» коммит, на котором тест не сработает.
Теперь сообщите о своих результатах в тикете Trac и, пожалуйста, включите регрессионный тест в качестве приложения. Когда кто-нибудь напишет исправление ошибки, у него уже будет ваш тест в качестве отправной точки.