Что же такое представления-классы?

Представления-классы Django — это базовые абстрактные классы, реализующие общие задачи веб-разработки на Django. Они достаточно "мощные" в плане использования и полностью используют возможности объектно-ориентированного программирования и множественного наследования Python для расширения своей функциональности. Они больше, чем просто общие базовые упрощения использования Django — они предоставляют утилиты, которые можно смешивать со сложными представлениями в своих задачах.

А в чем проблема?

Вся сила и удобство такого подхода — простота. Например, пытаясь понять, какой метод и какие ключевые аргументы нужны при использовании UpdateView, нужно пробраться через целую цепочку наследования: 10 предков (плюс object), которые находятся в 3 исходных файлах. Этот сайт все это покажет.

Как поможет этот сайт во всем разобраться?

Чтобы все было проще, мы взяли все атрибуты и методы, которые каждое представление определяет или наследует, и собрали на одной странице для каждого представления. Например, посмотрите UpdateView.